Druckschluss: 1. Mittwoch des Monats, 06.00 Uhr

hallwil

Gemeindenachrichten

Baugesuch

  • Bauherrschaft: Arnold Johann, Breiten 175, 5705 Hallwil
    Grundeigentümer: Arnold Johann, Breiten 175, 5705 Hallwil
    Bauvorhaben: Ersatz Öl-Heizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe mit teilweiser Aussenaufstellung (Splitanlage)
    Bauplatz: Breiten 175, Gebäude Nr. 175, Parzelle Nr. 771
    Zone: WG-Wohn- und Gewerbezone

Auflagefrist 14. Juni 2019 – 15. Juli 2019

Die Baupläne können während der Auflagefrist bei der Gemeindekanzlei eingesehen werden.
Einwendungen gegen das Bauvorhaben sind dem Gemeinderat während der Auflagefrist schriftlich und begründet einzureichen.


Baubewilligung

Folgende Baubewilligung wurde erteilt:

  • Killer Katharina, Hallwil, für das Aufstellen eines Gartenpavillons, Tal 34, Parzelle Nr. 1133

Ferienzeit – erneuern Sie rechtzeitig Ihre Reisedokumente

Reisen Sie in den Sommerferien ins Ausland? Dann prüfen Sie rechtzeitig die Gültigkeit Ihrer Identitätskarte oder Ihres Passes. Bei vielen Reisen wird verlangt, dass der Reisepass zum Zeitpunkt der Reise noch 6 Monate gültig sein muss.

Denken Sie daran, dass Sie für das Ausstellen der neuen Ausweise vor den Sommerferien bis zu zwei Wochen rechnen müssen.

Falls Sie eine neue Identitätskarte benötigen, melden Sie sich persönlich am Schalter der Einwohnerkontrolle, damit ein Antragsformular ausgestellt und von Ihnen persönlich unterzeichnet werden kann. Dazu bringen Sie bitte die alte Identitätskarte sowie ein aktuelles Passfoto mit.

Pässe und Kombiangebote (Pass/ID) müssen ausschliesslich beim Passamt des Kantons Aargau beantragt werden. Für einen Termin können Sie sich direkt unter 062 835 19 28 oder www.schweizerpass.ch anmelden.

Die Gültigkeit der neuen Ausweise beträgt bei Erwachsenen zehn Jahre, bei Minderjährigen fünf Jahre. Für Erwachsene betragen die Kosten für eine Identitätskarte CHF 70.00, für einen Pass CHF 145.00 und für das Kombiangebot (Pass/ID) CHF 158.00. Für Minderjährige kostet der Pass CHF 65.00, die Identitätskarte CHF 35.00 und beides zusammen CHF 78.00. Bei Fragen helfen wir Ihnen gerne weiter (Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!, 062 777 30 10).

Ersatzwahl

eines Mitgliedes des Gemeinderates vom 20. Oktober 2019 für den Rest der Amtsperiode 2018/2021; Anmeldeverfahren

Herr Lukas Kraus hat aus beruflichen Gründen als Mitglied des Gemeinderates per 31. Dezember 2019 demissioniert. Die Ersatzwahl für den Rest der Amtsperiode 2018/2021 wurde durch das Departement Volkswirtschaft und Inneres DVI auf den 20. Oktober 2019 festgesetzt.
Wahlvorschläge sind gemäss § 29a des Gesetzes über die politischen Rechte (GPR) und § 21b der Verordnung über die politischen Rechte (VGPR) von 10 Stimmberechtigten der Gemeinde Hallwil zu unterzeichnen und bei der Gemeindekanzlei bis spätestens am 44. Tag vor dem Hauptwahltag, d.h. bis spätestens Freitag, 9. September 2019, 12.00 Uhr einzureichen.

Das erforderliche Formular kann auf der Gemeindekanzlei oder unter www.hallwil.ch bezogen werden.

Nur die bis zu diesem Datum korrekt angemeldeten Kandidaturen können für das Informationsblatt (Wahlvorschläge) berücksichtigt werden, welches zusammen mit dem Wahlzettel den Stimmberechtigten zugestellt wird.

Diese Anmeldung ist jedoch keine Wählbarkeitsvoraussetzung. Weitere Kandidaturen sind bis zum Wahltag möglich. Diese werden den Stimmberechtigten vom Wahlbüro nicht mehr offiziell bekannt gegeben.

Im Übrigen wird auf den Grundsatz verwiesen, dass im 1. Wahlgang jede in der Gemeinde Hallwil wahlfähige Person als Kandidatin oder Kandidat gültige Stimmen erhalten kann (§ 30 Abs. 1 GPR).

Bei Gemeinderatswahlen ist eine stille Wahl im ersten Wahlgang nicht möglich. Eine Urnenwahl am 20. Oktober 2019 findet in jeden Fall statt (§ 30b GPR).

Radioaktivitätsflüge am Mittwoch, 5. Juni 2019

Das Bundesamt für Bevölkerungsschutz teilt mit, dass am Mittwoch, 5. Juni 2019, ab 13.00 Uhr in der Notfallzone um das KKW Gösgen: Region Aarau – Wohlen Radioaktivitäts-Messflüge stattfinden.
Zu diesem Zweck fliegt ein Super-Puma Helikopter der Schweizer Luftwaffe bestückt mit einem speziellen Messgerät in rund 90 Metern Höhe mehrmals in parallelen Bahnen über das auszumessende Gebiet. Aufgrund der niedrigen Flughöhe ist eine gewisse Lärmbelastung nicht zu vermeiden.
Die Messflüge finden aus Sicherheitsgründen nur bei guten Wetterbedingungen statt. Bei schlechtem Flugwetter wird der Flug auf den nächsten Tag verschoben oder abgesagt.
Die Bevölkerung wird um Verständnis gebeten.


Einhaltung der Ruhezeiten

Wenn Pflanzen, Gras und Rasen wachsen und gedeihen, hat das regelmässige Werken in Hausgärten und Vorplätzen Saison. Damit ein friedliches Nebeneinander möglich ist, sind Arbeiten wie Rasenmähen, Häckseln, Motorsägen und andere lärmerzeugende Tätigkeiten im Freien gestützt auf das Polizeireglement auf folgende Zeiten beschränkt:

  • Montag bis Freitag 07.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 13.00 Uhr bis 20.00 Uhr
  • Samstag 07.00 Uhr bis 12.00 Uhr, 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr


In der Nachtzeit von 22.00 Uhr bis 06.00 Uhr und an Sonntagen sind alle lärmigen Arbeiten, Unterhaltungen und Ähnliches untersagt.
Mit der nötigen Rücksichtnahme lassen sich Konflikte vermeiden. Bei Unklarheiten hilft in der Regel ein sachlich geführtes Gespräch unter den Betroffenen.

Veröffentlichung der Gemeindeversammlungsbeschlüsse

Gestützt auf § 26 Abs. 2 des Gemeindegesetzes und § 15 des Gesetzes über die Ortsbürgergemeinden werden die nachstehenden Beschlüsse der Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlung vom 17. Mai 2019 wie folgt veröffentlicht:

A: EINWOHNERGEMEINDEVERSAMMLUNG

Positiv gefasste Beschlüsse
1. Protokoll der Einwohnergemeindeversammlung vom 23. November 2018
2. Jahresrechnung 2018
3. Rechenschaftsbericht 2018
4. Kündigung des Gemeindevertrages zwischen den Einwohnergemeinden Seengen und Hallwil über die gemeinsame Führung der Oberstufenabteilungen
5. Kündigung des Gemeindevertrages über die Organisation und Finanzierung der Kreismusikschule Seengen
6. Verpflichtungskredit über CHF 331'000.00 für den Hochwasserschutz Wannenmoos- bach, 2. Etappe
7. Verpflichtungskredit über CHF 865'000.00 für die Werkleitungserneuerungen und Strasseninstandstellung «Engenbühl»

Negativ gefasste Beschlüsse
Keine


B: ORTSBÜRGERGEMEINDEVERSAMMLUNG

Positiv gefasste Beschlüsse
1. Protokoll der Ortsbürgergemeindeversammlung vom 23. November 2018
2. Jahresrechnung 2018
3. Rechenschaftsbericht 2018

Negativ gefasste Beschlüsse
Keine

Es unterstehen sämtliche Beschlüsse der Einwohner- und Ortsbürgergemeindeversammlung dem fakultativen Referendum. Ein solches kann von einem Viertel (Ortsbürgergemeindeversammlung einem Zehntel) der Stimmberechtigten innert 30 Tagen seit der Publikation ergriffen werden. Zwecks Einreichung eines Referendumsbegehrens sind die von der Gemeindekanzlei erstellten Unterschriftslisten zu beziehen. Vor Beginn der Unterschriftensammlung kann der Wortlaut des Begehrens der Gemeindekanzlei zur Vorprüfung eingereicht werden.

Ablauf der Referendumsfrist: Montag, 24. Juni 2019

Hallwil, 20. Mai 2019
GEMEINDERAT HALLWIL

Baubewilligungen

Folgende Baubewilligungen wurden erteilt:

  • Hunn Kevin und Janine, für das Erstellen einer Pergola, von Sichtschutzpalisaden und einer Werbetafel, Engenbühl 426, Parzelle Nr. 1358, Gebäude 426
  • Sanders Katharina, für das Erstellen einer Sichtschutzwand, Engenbühl 178, Parzelle Nr. 1068

Jugendsportcamps

Der Kanton Aargau führt in Zusammenarbeit mit aargauischen Sportverbänden Jugendsportcamps in verschiedenen Sportarten durch. Diese finden jeweils in den Sport-, Frühlings-, Sommer-, Herbst- und Weihnachtsferien statt.

Die Camps finden während den Schulferien statt und werden von anerkannten und erfahrenen J+S-Leiterinnen und J+S-Leitern begleitet. Im Zentrum stehen vielfältige sportliche Erfahrungen, aber auch das ganzheitliche Lagerleben mit Rahmenaktivitäten kommt nicht zu kurz.

Alle Angebote mit weiteren Informationen sind unter www.jugendsportcamps.ch einsehbar.


Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung über Auffahrt

Die Büro's der Gemeindeverwaltung bleiben über Auffahrt am Donnerstag, 30. Mai 2019 und am Freitag, 31. Mai 2019 geschlossen. Ab Montag, 3. Juni 2019 ist das Gemeindepersonal zu den ordentlichen Öffnungszeiten gerne wieder für Sie da.

Der Pikettdienst des Bestattungsamtes ist bei Todesfällen am Freitag, 31. Mai 2019 zwischen 09.00 Uhr und 10.00 Uhr gewährleistet. Die diensthabende Person kann unter der Telefonnummer 062 777 30 10 in Erfahrung gebracht werden.

Baubewilligungen

Folgende Baubewilligungen wurden erteilt:

  • EG ACAMA Immobilien AG und Hauri Frank, für den Neubau eines Einfamilienhauses, Rüchlig, Parzelle Nr. 1445, Haus 7G
  • Gerüstbau LIBI AG, Boniswil, für den Neubau einer teilweise offenen Lagerhalle und das Anpassen des Vordaches des bestehenden Gebäudes Nr. 166, Riedackerweg, Parzelle Nrn. 1418 und 1428

Untersuchungsbericht Trinkwasser

Am 19. März 2019 wurden durch die Wasserversorgung Hallwil diverse Trinkwasserproben entnommen. Der vorliegende Untersuchungsbericht des kantonalen Departementes Gesundheit und Soziales hält fest, dass die Resultate der mikrobiologischen Kontrollen den Anforderungen an Trinkwasser gemäss der Hygieneverordnung entsprechen. Die Proben weisen somit einwandfreie mikrobiologische Qualität auf.


VoteInfo - App mit Abstimmungsinformationen

«VoteInfo» ist eine neue App von Bund und Kantonen. Sie liefert an Abstimmungssonntagen ab 12 Uhr laufend aktualisierte Ergebnisse zu nationalen und kantonalen Abstimmungen.

Was kann die App?

  • Nutzer können die Ergebnisse aus den Kantonen nach persönlichen Interessen als Favoriten einrichten und so etwa erfahren, wie ihre Gemeinde abgestimmt hat.
  • Nutzer können auch Push-Meldungen abonnieren. Diese machen auf neue Informationen, Videos oder die Schlussresultate aufmerksam.
  • Nutzer können sich vor einer Abstimmung daran erinnern lassen, dass sie noch abstimmen sollten.
  • Nutzer können sich die Resultate zu eidgenössischen und kantonalen Abstimmungen bis auf Gemeindestufe abrufen.
  • Nutzer können mit der Archiv-Funktion Urnengänge ab 1981 nachverfolgen

«VoteInfo» kann im App Store und auf Google Play kostenlos heruntergeladen werden.