«Das Herz-Sutra und der Affe auf dem Vulkan» – Eine musikalisch-poetische Begegnung

Ausgehend vom Herz-Sutra, einer meditativen Kernschrift des Buddhismus, begeben wir uns mit Texten von Hsing-Chuen Schmuziger-Chen und Antonio Albanello auf eine Klangreise, bei der sich Worte, Bilder und Landschaften zu einem poetischen und inspirierenden Erlebnis verbinden.

Wir schauen über den eigenen Tellerrand und freuen uns auf einen musikalisch-poetischen Abend zum Herz-Sutra. Die Boniswiler Künstlerin, Musiktherapeutin und Autorin Hsing-Chuen Schmuziger-Chen hat das über 1300 Jahre alte Herz-Sutra auf Grundlage des chinesischen Urtextes neu übersetzt und 2022 im Boniswiler «taotime verlag» veröffentlicht.

Das aus nur 260 chinesischen Schriftzeichen bestehende Herz-Sutra gilt als Essenz der buddhistischen Weisheit und fasst den Wesenskern aller spirituellen Wege zusammen, auch der christlichen Spiritualität: Eine absolute, transzendente Wirklichkeit, die unsere Alltagswelt durchdringt und bei bewusster Betrachtung durch Andacht, Stille, Meditation oder Kontemplation erfahrbar wird.

Der Autor und Musiker Antonio Albanello hat sich ebenfalls intensiv mit dieser Schrift auseinandergesetzt und in ihrem Geist einen bezaubernden lyrischen Text verfasst: «Der Affe auf dem Vulkan». Das Gedicht wurde von ihm auch musikalisch inszeniert und mit der bekannten Schweizer Schauspielerin Gaby Rabe bereits mehrfach aufgeführt.

Mitwirkende:
Gaby Rabe (Sprecherin)
Hsing-Chuen Schmuziger-Chen (KoTaMo, Gesang, Guzheng, Trommel, Regenrohr, Oceandrum, Sansula, Glocken)
Antonio Albanello (Gitarre, Elektronik)
Franziska Businger (Violine, Trommel)
Marc Schmuziger (Cello, Klangschalen)

19. Oktober, 19 Uhr, Kirche Seengen
Eintritt frei, Kollekte

Anzeige

• 
  Physiotherapie & MTTZ Bugmann
• 
  Event Garage