Gemeindenachrichten

Rechtskraft der Gemeindeversammlungsbeschlüsse

Die Beschlüsse der Ortsbürgergemeindeversammlung wurden abschliessend gefasst. Nach unbenütztem Fristablauf sind auch sämtliche Beschlüsse der Einwohnergemeindeversammlung vom 28. Juni 2024 in Rechtskraft erwachsen.

Verkauf Elektrizitätswerk Dürrenäsch an die AEW Energie AG – Stromtarife

Anlässlich der Gemeindeversammlung vom 28. Juni 2024 hat der Souverän unter dem Traktandum Verkauf Elektrizitätswerk Dürrenäsch an die AEW Energie AG dem Verkauf der Anlagen des Elektrizitätswerkes Dürrenäsch per 1. Januar 2025 zugestimmt und den Gemeinderat zu sämtlichen Rechtshandlungen im Zusammenhang mit dem Verkauf der Anlagen des EW Dürrenäsch und mit der Auflösung der Beteiligung der Gemeinde an der InfraRegio AG ermächtigt. Ebenfalls genehmigt wurden der Konzessionsvertrag und die Aufhebung des EW-Reglements vom 27. November 2020 per 1. Januar 2025 sowie die Auflösung der Beteiligung der Gemeinde Dürrenäsch an der InfraRegio AG.

Der Beschluss ist in Rechtskraft erwachsen. Die erforderlichen Schritte zur Überführung des EW Dürrenäsch an die AEW Energie AG wurden in die Wege geleitet.

Per 1. Januar 2025 übernimmt die AEW Energie AG die Anlagen des EW Dürrenäsch zu Eigentum und wird gleichzeitig neu Netzbetreiberin im Versorgungsgebiet Dürrenäsch. Für 2025 gelten die Stromtarife der AEW Energie AG.

Strompreise 2025 der AEW Energie AG

Liebe Dürrenäscherinnen, liebe Dürrenäscher

Wir heissen Sie herzlich als Stromkundinnen und -kunden bei der AEW Energie AG willkommen und freuen uns, Sie ab 1. Januar 2025 zuverlässig mit Strom zu versorgen.

Bis 31. Dezember 2024 gelten weiterhin die Ende August 2023 publizierten Preise des Elektrizitätswerks Dürrenäsch (EWD), siehe www.duerrenaesch.ch. Die AEW Produkte und Preise für 2025 finden Sie seit Ende August unter www.aew.ch/stromprodukte. Ihre persönlichen AEW Produktinformationen (Tarife) und Kundendaten teilen wir Ihnen gerne zu einem späteren Zeitpunkt mit.

Freundliche Grüsse

Ihre AEW Energie AG

Baubewilligungen

Der Gemeinderat hat folgende Baubewilligungen erteilt:

• Erwin und Sandra Scherrer, Teufenthalerstrasse 4, 5724 Dürrenäsch, für den Aufbau einer Photovoltaik-Anlage auf der östlichen und westlichen Dachfläche des Gebäudes Nr. 210 auf Parzelle 40 an der Teufenthalerstrasse 4
• Wildmanufaktur und Pferdemetzgerei Arn GmbH, Teufenthalerstrasse 27, 5724 Dürrenäsch, für den Ersatz der bestehenden Wärmepumpe durch eine aussen aufgestellte Luft/Wasser-Wärmepumpe beim Gebäude Nr. 68 auf Parzelle 573 an der Teufenthalerstrasse 27
• David Döbeli, Wührestrasse 17, 5724 Dürrenäsch, für den Ersatz der Holzheizung durch eine Erdsonden-Wärmepumpe, für den Ausbau des Heizungsraumes beim Gebäude Nr. 105 sowie für den Ersatz der Stützmauer beim Gebäude Nr. 343 auf Parzelle 30 an der Wührestrasse 17

---

Kündigung Gemeindeschreiberin

Gemeindeschreiberin Susanne Remund hat ihre Anstellung bei der Gemeinde Dürrenäsch per 30. November 2024 gekündigt.

Angesichts der grossen Arbeitsbelastung der letzten Jahre, der angefallenen Überzeiten sowie Ferienguthaben hat sie uns in gegenseitigem Einvernehmen bereits per Ende August verlassen.

Der Gemeinderat dankt Susanne Remund für ihre langjährige Arbeit und wünscht ihr für die Zukunft alles Gute.

Gemeindeverwaltung aufgrund Geschäftsausflug geschlossen

Am Freitag, 20. September 2024 befinden sich Gemeinderat und Personal auf dem Geschäftsausflug. Die Gemeindeverwaltung bleibt an diesem Tag geschlossen.

Bei Not- und Todesfällen ist die Gemeindeverwaltung unter 062 767 71 17 erreichbar.

Der Bevölkerung wird für das Verständnis bestens gedankt.

Schlammsammler-Leerungen

Wir weisen nochmals darauf hin, dass vom Bauamt am Montag, Dienstag und Mittwoch, 23., 24. und 25. September 2024 die Strassen-Schlammsammler geleert werden.

Liegenschaftseigentümer, welche in Dürrenäsch wohnhaft sind, haben die Möglichkeit, während dieser Zeit Schlammsammler auf ihren privaten Grundstücken durch das Bauamt leeren zu lassen. Die Kosten betragen pro Schacht ca. CHF 50.00 bis CHF 100.00, je nach Zeitaufwand und Schlammmenge (Barzahlung).

Anmeldungen nimmt die Gemeindekanzlei telefonisch 062 767 71 11 oder per E-Mail Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. bis Dienstag, 17. September 2024 entgegen.

Zurückschneiden von Bäumen und Sträuchern

Die Eigentümer von Grundstücken an öffentlichen Strassen werden ersucht, die auf Strassen oder Trottoirs überhängenden Bäume und Sträucher so zurückzuschneiden, dass Äste bis auf mind. 4,5 m Höhe über der Fahrbahn nicht in das Strassengebiet hineinragen. Bei Gehwegen muss auf eine Höhe von mind. 2,5 m aufgeastet werden. Hecken und Sträucher sind gegenüber Kantonsstrassen auf 2,0 m, gegenüber Gemeindestrassen auf 60 cm Abstand, gemessen vom Strassenmarch, zurückzuschneiden.

Im Übrigen ist generell darauf zu achten, dass Verkehrssignale, Strassenbezeichnungen sowie Strassenlampen nicht verdeckt sind und im Bereich von Einmündungen die Sicht der Verkehrsteilnehmer nicht beeinträchtigt wird.

Detaillierte Ausführungen sind dem «Merkblatt Sicht im Strassenraum» des Departements Bau, Verkehr und Umwelt, Abteilung Tiefbau, zu entnehmen.

Das Zurückschneiden ist bis Ende September 2024 vorzunehmen.

Nach unbenütztem Fristablauf kann der Gemeinderat das Zurückschneiden auf Kosten des Grundeigentümers veranlassen.

Smart Service Portal – Steuerkonto

Im neuen E-Government-Portal des Kantons Aargau (www.ag.ch/steuerkonto) wird Ihnen mit dem neuen Steuerkonto ermöglicht, geleistete Zahlungen, offene Rechnungen und Guthaben einzusehen und nach Steuerart und -jahr zu filtern. Dank des integrierten QR-Rechnungscodes können Rechnungen schnell und einfach mit allen gängigen Banking-Apps gescannt und bezahlt werden.

Prämienverbilligung Krankenkasse 2025

Der Kanton Aargau gewährt Einwohnerinnen und Einwohnern in bescheidenen wirtschaftlichen Verhältnissen Verbilligungsbeiträge für die obligatorische Krankenpflegeversicherung. Das Verfahren läuft online ab.

Personen mit einer definitiven Steuerveranlagung des Kantons Aargau aus dem Jahr 2022 und einem möglichen Anspruch auf Prämienverbilligung erhalten von der SVA Aargau einen Code für die Internetanmeldung. Der Hauptversand des Codes erfolgt im September 2024.

Falls Sie keinen Code erhalten haben, aber der Ansicht sind, im Jahr 2025 Anspruch auf Prämienverbilligung zu haben, können Sie ab Oktober 2024 den Code direkt über die Webseite www.sva-ag.ch/pv bestellen.

Bitte beachten Sie, dass die Antragsfrist am 31. Dezember 2024 abläuft, danach können Sie keine Anträge auf Prämienverbilligung 2025 mehr stellen.

Unter www.sva-ag.ch finden Sie weitere Informationen.

Regionale Pilzkontrolle

Lassen Sie Ihre gesammelten Pilze kontrollieren. Nach telefonischer Vereinbarung erteilen Ihnen die Pilzkontrolleure Daniela Marzohl und Harald Sigel, Reinach, (079 232 83 50 / 079 610 81 18) Auskunft und führen Pilzkontrollen durch.

Diese Beratungen und Kontrollen sind für die angeschlossenen Gemeinden kostenlos.

Weitere wissenswerte Informationen und glustige Pilz-Rezepte finden Sie auf der Homepage des Vereins für Pilzkunde Wynental unter www.pilzverein-wynental.ch

Erzähltal, in Dürrenäsch am Samstag, 14. September 2024

Das Erzähltal findet vom 12. bis 15.9.2024 statt. Es hält auch dieses Jahr wiederum viel Spannendes bereit. So in Dürrenäsch am 14. September 2024 unter dem Titel Wie die «Korki» zu ihrem Namen kam.

Das ehemalige Industrieareal Korki im Dorfzentrum von Dürrenäsch wird zu einem Wohnquartier umgebaut. Um die Veränderung im Dorfbild einzuläuten, werden die alten Gebäude ein letztes Mal geöffnet.

Der Anlass startet um 9.30 Uhr mit Kaffee und Gipfeli. Um 9.45 haben Sie die Gelegenheit, mit einem Rundgang durch die Räume der ehemaligen Korkproduktionsstätte dem Namen «Korki» auf die Spur zu kommen.

Nacht der Aargauer Wirtschaft – SAGER Dürrenäsch öffnet ihre Türen am 19.9.2024

Am 19. September 2024 findet die vierte Nacht der Aargauer Wirtschaft statt. An diesem Anlass öffnen zwischen 18.30 und 20 Uhr verschiedene Firmen im Kanton Aargau für die Bevölkerung ihre Türen, in Dürrenäsch die SAGER AG.

Nutzen Sie die Gelegenheit, diese Firma kennenzulernen.

Die Teilnahme ist für die Einwohnerinnen und Einwohner kostenlos. Anmelden kann man sich unter: www.wirtschaftsnacht-aargau.ch

In Dürrenäsch sind in nächster Zeit folgende Veranstaltungen geplant

Anzeige

• 
  Physiotherapie & MTTZ Bugmann
• 
  Event Garage